Which, in which, where 用法

我如何高效地學好英文的3個轉捩點，用5個半月進修英文從不合格到進入亞洲頂尖大學【按此】

這裡會講述3者可以互換的用法

 

1. Which的兩種用法【限定/非限定】

Mr. Wong has a cat which can sleep all day. 這是「限定用法」【defining clause】, 因為黃先生擁有很多隻貓，所以要「限定」哪一隻–就是那隻終日在睡的那頭呢！

Mr. Wong has a cat, which can sleep all day. 這是「非限定用法」【Non-defining clause】, 因為黃先生只有一隻貓，所以「不需限定」，大家都心知吐明，就是「那頭狗」。［這又稱為同位語用法］

「非限定子句」【non-defining clause】的特徵就是在要形容的名詞後，加【，which…】，來表示這是獨一無二的（人的名稱/地的名稱後也會用非限定子句,【加，which…】）

 

2. In which的in有時可以理解成從後面的子句中搬上前面來

例:

The university in which he once studied is a famous one.

= The university which he once studied in is a famous one.l

【他曾讀過的大學是一所有名氣的學府。】

        The box in which the books are kept was bought.

=The box which the books are kept in was bought.

   【當時買了那些用來放置這些書本的箱子。】

 

3. in which 可翻譯成「在…裡面」，若要形容的名詞是一個地點，可直接以where取代

例:The university in which he once studied is a famous one.

=The university where he once studied is a famous one. 【一旦用where，prep就不見了。】

【他曾讀過的大學（強調他在裡面讀過）是一所有名氣的學府。】

        The box in which the books are kept was bought.

   =The box where the books are kept was bought. 【一旦用where，prep就不見了。】

   【當時買了那些用來放置這些書本的箱子。】

可能你會問為什麼which前面可以有preposition，而where就不能呢? 原因是which, whom 等是關係代名詞(而不是關係副詞) ，所以，有關「副詞的狀態」(preposition) 是不能被交代的。【於是，你會見過in which, in whom 】。而where，when，why等卻是關係副詞，是能交代物件的狀態，所以preposition就會省略掉。

 

普通話 who/whom/which 前置用法

 

廣東話 who/whom/which 前置用法

of which 與 of whom 用法 VS whose, of whom與of which用法【按此了解更多】

40小時關連高效掌握中學到大學英文【按此 到首頁 了解更多】

阿土英語教室Tomato 老師

2008年開始教授IELTS課程
2018年，打進香港中學拔尖補底
課程被香港頂尖大學講師高度推薦
2016年，大學作客席講師教授翻譯技術
1999年開始教授香港高考英文